CarManiaCs
Θέλετε να αντιδράσετε στο μήνυμα; Φτιάξτε έναν λογαριασμό και συνδεθείτε για να συνεχίσετε.

CarManiaCs

Car Club, Car Forum
 
ΦόρουμΦόρουμ  Ðü&#2Ðü&#2  ΕικονοθήκηΕικονοθήκη  Latest imagesLatest images  ΑναζήτησηΑναζήτηση  ΕγγραφήΕγγραφή  ΣύνδεσηΣύνδεση  

 

 Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"

Πήγαινε κάτω 
5 απαντήσεις
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
PapaSmurf
Moderator
Moderator
PapaSmurf


Αριθμός μηνυμάτων : 1470
Ηλικία : 114
Τόπος : Στρουμφοχωριό
Registration date : 26/04/2008

Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"   Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Icon_minitimeΠεμ Μαρ 12, 2009 5:32 pm

"...Το όλο θέμα ξεκινά σε παλαιότερες εποχές, με την κατάργηση της δοτικής* οπότε και γεννιέται η ανάγκη να βρεθεί νέα λύση εκεί που μέχρι πρότινος χρησιμοποιούταν η συγκεκριμένη πτώση.. Έτσι, καθημερινές φράσεις όπως π.χ. το "λέγεις μοι" παύουν να υφίστανται και η γλώσσα αναζητά έναν νέο τρόποέκφρασης. Στην Βόρειο Ελλάδα προτιμήθηκε η αιτιατική ενώ στην Νότιο Ελλάδα η γενική για να δώσουν (σε νεώτερα ελληνικά) "με λες" και "μου λες",αντίστοιχα.
Και οι δύο αυτοί τύποι είναι σωστοί καθώς χρησιμοποιούνται κανονικότατα μέσα στους αιώνες από τους Έλληνες. Κατά μίαν άποψη η αιτιατική είναι πιο κοντά στην δοτική οπότε, όσο παράξενο και να ακούγεται, ο βορειοελλαδίτικος τύπος (με λες) θα μπορούσαμε να πούμε πως είναι πιο δικαιολογημένος.
Ο βασικότερος λόγος που σήμερα η σύνταξη με γενική θεωρείται ορθότερη (μου λες) είναι μάλλον επειδή η Νότιος Ελλάδα απελευθερώθηκε πρώτη και η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε στο νέο κράτος ήταν αυτή που μιλούσαν σε εκείνα τα μέρη.
Σήμερα, ειδικά μέσω των μέσων μαζική ενημέρωσης, έχει καθιερωθεί γενικότερα ο τύπος με την γενική. Το βέβαιο είναι πως έχει περάσει στο υποσυνείδητόμας ως ο ορθός τρόπος αν και αυτό όπως είδαμε δεν στέκει πραγματικά.
Παρεμπιπτόντως, δυο από τους λογοτέχνες που έχουν γράψει με τον συγκεκριμένο τρόπο είναι ο Κώστας Π. Καβάφης και ο Αθανάσιος Χριστόπουλος..
Ας μην ξεχνάμε το εξής σημαντικό: οι νοτιοελλαδίτες, που εκφράζουν τη δοτική μέσω γενικής λέγοντας "θα σου πω κάτι", "θα της δώσω κάτι", στον πληθυντικό διαπράττουν ακριβώς το "σφάλμα" που καταλογίζουν στα εκ Βορρά αδέλφια τους, και λένε: "θα σας πω κάτι", "θα τους δώσω κάτι". Χρησιμοποιούν δηλαδή
αιτιατική! Επομένως, καθαρά από απόψεως ομοιογένειας, τα βόρεια ιδιώματα είναι πιο συνεπή διότι χρησιμοποιούν αιτιατική και στον ενικό και στον πληθυντικό...."


"Άρθρο του (Αθηναίου) Καθηγητή Γεώργιου Μπαμπινώτη στο "ΒΗΜΑ"
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
jonnybaby
"Ν" Νέος Οδηγός
jonnybaby


Αριθμός μηνυμάτων : 76
Ηλικία : 38
Τόπος : Αθηνα - Goydi Geto
Registration date : 01/03/2009

Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"   Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Icon_minitimeΠεμ Μαρ 12, 2009 11:12 pm

σωστος..... μπραβο ρε νεκταρ... θα τους κανω τους αθηναιους.... θ μεινουν μ@λ@κες αν τον αναλυσω τοσο πολυ... μπραβο ρε φιλε....!!!!!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
stavrozgr
Admin
Admin
stavrozgr


Αριθμός μηνυμάτων : 1245
Ηλικία : 39
Τόπος : Δράμα
Registration date : 26/04/2008

Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"   Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Icon_minitimeΠεμ Μαρ 12, 2009 11:22 pm

ααααχχχ το κατα ευχαριστηθικα αυτο
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://www.carmaniacs.gr
PALOALTO
Οδηγός Β κατηγορίας διπλώματος
PALOALTO


Αριθμός μηνυμάτων : 385
Ηλικία : 42
Registration date : 08/11/2008

Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"   Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Icon_minitimeΠεμ Μαρ 19, 2009 2:06 pm

Αυτά ήταν γνωστά απο παλιά, αλλά άντε να το καταλάβουν αυτοί εκεί κάτω...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://soberswan.wordpress.com/
georgios
"Ν" Νέος Οδηγός
georgios


Αριθμός μηνυμάτων : 226
Ηλικία : 43
Registration date : 05/05/2008

Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"   Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ" Icon_minitimeΠεμ Μαρ 19, 2009 3:12 pm

ποιοι εκει κατω?
οταν καταλαβουν το "ΣΟΥΒΛΑΚΙ" θα καταλαβουν και τα υπολοιπα....

offtopic offtopic offtopic
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Η ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΤΟΥ "ΜΕ ΛΕΣ"
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1
 Παρόμοια θέματα
-

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
CarManiaCs :: Free Time :: Ειδήσεις , Νέα-
Μετάβαση σε: